Mark 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພໍພຣະເຢຊູເຈົ້າອອກຈາກເຮືອໄປ, ມີຊາຍຄົນໜຶ່ງທີ່ຖືກວິນຍານສົກກະປົກເຂົ້າສິງຢູ່ໄດ້ອອກຈາກອຸບມຸງຝັງສົບມາພົບພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ທສວດ ດສັ໊ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ມ່າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ໂຕສ໊ວ-ເກ້ມ ທສວດ ຕ້າຍ ປວັ້ງ ຕສຸ ນິ່ນ. ນ້າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ມ່າຍ ເຮ່ຍ ໄກວ໊ ມ້ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ຊິນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພໍພຣະເຢຊູເຈົ້າອອກຈາກເຮືອໄປ ກໍມີຊາຍຜູ້ໜຶ່ງມີຜີຊົ່ວຮ້າຍສິງຢູ່ ໄດ້ອອກຈາກປ່າຊ້າມາພົບພຣະອົງ.