Mark 5:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອນາງໄດ້ຍິນເຖິງເລື່ອງພຣະເຢຊູເຈົ້າ ນາງຈຶ່ງຍ່າງປົນກັບປະຊາຊົນມາທາງຫລັງພຣະອົງ ແລະ ບາຍເສື້ອຄຸມຂອງພຣະອົງ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ໄຮ໌ ມ່ຽນ ກ໊ອງ ເຈ໋ຍ ເຢຊູ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເບ໋ງ ຈ໊ຽນ ເປັຍ ວົ້ວ ກວັ້ນ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ມີ່ງ ເຖົາ ເຢຊູ ເຍີຍ ອກະຮ້າ ອກາງ ຮລົວ ເຢຊູ ເຍີຍ ລຸຍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອນາງໄດ້ຍິນຄົນເວົ້າເຖິງພຣະເຢຊູເຈົ້າ ນາງຈຶ່ງຍ່າງມາທາງຫລັງພຣະອົງປົນກັບປະຊາຊົນ ແລະບາຍເຄື່ອງນຸ່ງຂອງພຣະອົງ