Mark 5:29 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ໃນທັນໃດ​ນັ້ນ ເລືອດ​ທີ່​ຕົກ​ນັ້ນ​ກໍ​ຢຸດ​ທັນທີ ແລະ ນາງ​ຮູ້ສຶກ​ວ່າ​ຕົນ​ດີພະຍາດ​ແລ້ວ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢ໊ຽດ ຮລົວ ລິ໌ວ, ນິ່ນ ຮລຸດ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ ຕສ່ຽວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຕີ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ຢ່າ ໄຮ໌ ກັ້ນ ເຍີຍ ຊິນ ຕສັ່ງ ແປ່ງ ຫລົງ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ຂະນະທີ່​ນາງ​ບາຍ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ຂອງ​ພຣະອົງ ແລະ​ພະຍາດ​ເລືອດ​ຕົກ​ນັ້ນ ກໍ​ຢຸດ​ທັນທີ, ນາງ​ຮູ້ສຶກ​ໃນ​ຕົວ​ວ່າ​ຕົນ​ດີ​ພະຍາດ​ແລ້ວ.