Mark 5:6 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເມື່ອ​ລາວ​ເຫັນ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ແຕ່​ໄກໆ, ລາວ​ໄດ້​ແລ່ນ​ມາ​ຫາ ແລະ ຄຸເຂົ່າ​ລົງ​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະອົງ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ຖສໍ່ ຢຽມ ໂກ ເຍີຍ, ນິ່ນ ປວັດ ເຢ​ຊູ ຕສ່ຽວ ຖິວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ປ໋າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ມັນ​ຫລຽວ​ເຫັນ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ແຕ່​ໄກໆ ມັນ​ໄດ້​ແລ່ນ​ມາ​ຫາ ແລະ​ຂາບລົງ​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະອົງ,