Mark 6:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ອອກ​ຈາກ​ທີ່​ນັ້ນ ແລະ ກັບ​ໄປ​ຍັງ​ບ້ານເກີດ​ຂອງ​ພຣະອົງ, ໂດຍ​ມີ​ພວກສາວົກ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ຕິດຕາມ​ໄປ​ນຳ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ເລີ່ຍ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ, ແອ໋ງ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ປ໊ວນ-ມູ້ງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ຢ່າ ກັນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໄດ້​ຈາກ​ບ່ອນ​ນັ້ນ ແລະ​ກັບຄືນ​ໄປ​ທີ່​ເມືອງ​ຂອງ​ພຣະອົງ ໂດຍ​ມີ​ພວກ​ສາວົກ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ຕິດຕາມ​ໄປ​ນຳ.