Mark 6:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ດັ່ງນັ້ນ ເພິ່ນຈຶ່ງສັ່ງໃນທັນທີໃຫ້ທະຫານນັກຂ້ານຳຫົວຂອງໂຢຮັນມາ. ທະຫານກໍໄປຕັດຫົວຂອງໂຢຮັນໃນຄຸກ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ພ້າຍ ເຕົ້າ ແປງ ມີ່ງ ເຕສ໊າະ ໂຢຮັນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ຕໍ້ ຕ້າຍ. ແປງ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ວົ້ວ ໂລ່ ຮງະ ດຸ໊ດ ໂຢຮັນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ເພິ່ນຈຶ່ງສັ່ງທະຫານຍາມໃຫ້ອອກໄປ ແລະນຳເອົາຫົວຂອງໂຢຮັນເຂົ້າມາ, ທະຫານຍາມຈຶ່ງໄປທີ່ຄຸກ ແລະຕັດຫົວຂອງໂຢຮັນ.