Mark 6:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອຄ່ຳມາແລ້ວ ເຮືອທີ່ພວກສາວົກຂີ່ໄປນັ້ນກໍຢູ່ກາງທະເລສາບ ແລະ ພຣະອົງຢູ່ທີ່ແຄມຝັ່ງແຕ່ຜູ້ດຽວ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລູ່ງ ມ໌ານ-ຫຮມວັງ, ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ເຍີຍ ດສັ໊ງ ຢຽມ ວົ້ວ ຄ້ອຍ-ຕອນ ບຸດົ໋ງ, ເຢຊູ ກັ້ນ ຢຽມ ວົ້ວ ບ໋ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອຄໍ່າມາແລ້ວ ເຮືອທີ່ພວກສາວົກຂີ່ໄປນັ້ນ ກໍຢູ່ກາງທະເລສາບ ສ່ວນພຣະອົງຢູ່ເທິງບົກແຕ່ອົງດຽວ.