Mark 7:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ເຫັນ​ພວກສາວົກ​ບາງຄົນ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ຮັບປະທານ​ອາຫານ​ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ລ້າງມື​ກອ່ນ ເຊິ່ງ​ຖື​ວ່າ​ເປັນມົນທິນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ປວັດ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ຫຍັ່ນ ຫຮນາງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ໄມ້ ເອີຍ ຟາ​ລິ​ສີ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ເຫຍີ່ຍ ດສ໋າວ ປົ໌ວ ດ່າງ, ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຫວຸຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ໄດ້​ສັງເກດ​ເຫັນ​ວ່າ ພວກ​ສາວົກ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ກິນ​ເຂົ້າ​ໂດຍ​ບໍ່ໄດ້​ລ້າງ​ມື​ຕາມ​ພິທີ​ກ່ອນ. (