Mark 7:22 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ການຫລິ້ນຊູ້, ຄວາມໂລບ, ການປອງຮ້າຍ, ການສໍ້ໂກງ, ລາຄະຕັນຫາ, ຄວາມອິດສາ, ໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີ, ຄວາມຈອງຫອງ, ຄວາມໂງ່ຈ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມົ້າ ກະນ້າຍ, ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ສີ່, ດົ໊ວ ມ່ຽນ, ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ຫລວນ ຫ່ອງ, ເໝວີ່ຍ ເຈັ໊ຍ, ກ໊ອງ ຫວ່າ-ຮູ້, ເທສງ-ໂຮລ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຕສິ້ນ ໂຮ໌.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ການ​ຫລິ້ນຊູ້​ສູ່​ຜົວ​ເມຍ, ການ​ໂລບມາກ​ໂລພາ, ການ​ຊົ່ວ​ນາໆ​ປະການ​ເປັນຕົ້ນ: ການ​ຫລອກລວງ, ການ​ຫຍາບຊ້າ, ການ​ອິດສາ​ບັງບຽດ, ການ​ດູໝິ່ນ​ນິນທາ, ການ​ຈອງຫອງ​ພອງຕົວ ແລະ​ການ​ກະທຳ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ໂງ່ຈ້າ,