Mark 7:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ມີ​ປະຊາຊົນ​ບາງຄົນ​ໄດ້​ນໍາ​ຊາຍ​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຫູໜວກ ແລະ ເວົ້າ​ເກືອບ​ບໍ່​ໄດ້​ເລີຍ​ມາ​ຫາ​ພຣະອົງ ແລະ ຂໍຮ້ອງ​ພຣະອົງ​ໃຫ້​ວາງມື​ໃສ່​ຊາຍ​ຜູ້​ນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕໍ້ ເຕົ້າ ມນ່ອມ ດູງ, ບຽດ ໂຫລ່ວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ໂທ້ ເຢ​ຊູ ມານ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນ​ບາງຄົນ​ໄດ້​ນຳ​ຄົນ​ຫູໜວກ​ປາກກືກ​ຜູ້ໜຶ່ງ ມາ​ຫາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະ​ຂໍຮ້ອງ​ພຣະອົງ​ໃຫ້​ວາງ​ມື​ໃສ່​ລາວ.