Mark 8:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເພິ່ນຈຶ່ງສົນທະນາກັນ ແລະ ເວົ້າວ່າ, “ເປັນເພາະພວກເຮົາບໍ່ມີເຂົ້າຈີ່”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ, ລ່ານ ເຖສົາ ລ່ານ ກ໊ອງ, “ໄຊ-ເຕ໋ຍ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ອຈົ໊ວ ມເປີຍ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສາວົກເວົ້າກັນໃນພວກເພິ່ນເອງວ່າ, “ທີ່ເພິ່ນເວົ້າຢ່າງນີ້ຍ້ອນພວກເຮົາບໍ່ມີເຂົ້າຈີ່.”