Mark 8:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າວາງມືໃສ່ທີ່ຕາຂອງລາວອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ແລ້ວຕາທັງສອງຂອງລາວກໍເປີດອອກ, ສາຍຕາຂອງລາວກໍດີເປັນປົກກະຕິ ແລະ ເບິ່ງເຫັນທຸກຢ່າງໄດ້ຊັດເຈນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ແອ໋ງ ມານ ດສຸ່ນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມຕສີງ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ທຈະ ໝັ່ງ. ນ້າຍ ດສຸ່ນ ຕສ່ຽວ ໝັ່ງ ຕຸ໊ ປວັດ ອ໊ະ. ຫາຍ ຫຍູ່ງ ຢ່າ ປວັດ ຕຸ໊ ຕສຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າວາງມືໃສ່ຕາຊາຍຄົນນີ້ອີກ ເທື່ອນີ້ລາວມືນຕາເຕັມໜ່ວຍ ແລະສາຍຕາຂອງລາວກໍດີເປັນປົກກະຕິ ຈຶ່ງເຫັນທຸກຢ່າງໄດ້ຈະແຈ້ງດີ.