Mark 9:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເພິ່ນ​ໄດ້​ຈາກ​ທີ່​ນັ້ນ ແລະ ຜ່ານ​ແຂວງ​ຄາລີເລ​ໄປ. ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ບໍ່​ຕ້ອງການ​ໃຫ້​ຜູ້ໃດ​ຮູ້​ບ່ອນ​ທີ່​ພວກເພິ່ນ​ຢູ່,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ບົວ ເລີ່ຍ ອກອຍ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ແອ໋ງ ເຈ໋ຍ ກາ​ລິ​ລີ ແຊ້ງ. ເຢ​ຊູ ໄມ້ ອ໋ອຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ຢຽມ ຫາຍ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະ​ພວກ​ສາວົກ​ໄດ້​ຈາກ​ທີ່​ນັ້ນ ຜ່ານ​ແຂວງ​ຄາລີເລ​ໄປ ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ບໍ່​ຢາກ​ໃຫ້​ຜູ້ໃດ​ຮູ້​ວ່າ ພຣະອົງ​ຢູ່​ທີ່​ໃດ