Mark 9:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະອົງ​ເອົາ​ເດັກນ້ອຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ມາ​ຢືນ​ຢູ່​ທ່າມກາງ​ພວກເພິ່ນ. ພຣະອົງ​ອຸ້ມ​ເດັກນ້ອຍ​ນັ້ນ​ໄວ້ ແລ້ວ​ກ່າວ​ກັບ​ພວກເພິ່ນ​ວ່າ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ແອ໋ງ ເຄນ ເຕົ້າ ຝຸຈ໊ວຍ ຕ້າຍ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ຢ່າ ຮລອບ ຈ໊ຽນ ບົ໋ວ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ພຣະອົງ​ກໍ​ເອົາ​ເດັກນ້ອຍ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ມາ ຢືນ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ພວກເພິ່ນ ແລ້ວ​ກໍ​ອຸ້ມ​ເອົາ​ເດັກນ້ອຍ​ນັ້ນ ແລະ​ກ່າວ​ແກ່​ພວກ​ສາວົກ​ວ່າ,