Mark 9:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ບ່ອນທີ່ “‘ໂຕໜອນທີ່ກັດກິນຄົນເຫລົ່ານັ້ນບໍ່ມີມື້ຕາຍ, ແລະ ໄຟກໍບໍ່ຮູ້ມອດຈັກເທື່ອ’.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ວົ້ວ ຫຍັ່ນ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແກງ-ເມົາ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຕ່. ປົ໊ວ ນິ່ນ ບົວ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ໂຕ໌ວ ຢ່າ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຕສັຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນບ່ອນນັ້ນ ‘ໂຕໜອນບໍ່ຮູ້ຕາຍ ແລະໄຟບໍ່ຮູ້ມອດຈັກເທື່ອ.’