Matthew 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ໂຊໂລໂມນເປັນພໍ່ຂອງເຣໂຫໂບອາມ, ເຣໂຫໂບອາມເປັນພໍ່ຂອງອາບີຢາ, ອາບີຢາເປັນພໍ່ຂອງອາຊາ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຊາໂລມອນ ໂຕສ໋ວ ເລໂຫໂບອຳ ເຍີຍ ເຕຍ. ເລໂຫໂບອຳ ໂຕສ໋ວ ອາບີຢາ ເຍີຍ ເຕຍ. ອາບີຢາ ໂຕສ໋ວ ອາສາ ເຍີຍ ເຕຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນາງຈະເກີດລູກຊາຍຜູ້ໜຶ່ງ ແລະເຈົ້າຈົ່ງໃສ່ຊື່ໃຫ້ເດັກນີ້ວ່າ ເຢຊູ ເພາະເພິ່ນຈະໂຜດຊ່ວຍປະຊາຊົນຂອງຕົນ ໃຫ້ລອດພົ້ນຈາກບາບກຳຂອງພວກເຂົາ.”