Matthew 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ອາຊາ​ເປັນ​ພໍ່​ຂອງ​ເຢໂຮຊາຟັດ, ເຢໂຮຊາຟັດ​ເປັນ​ພໍ່​ຂອງ​ເຢໂຮຣາມ, ເຢໂຮຣາມ​ເປັນ​ພໍ່​ຂອງ​ອຸດສີຢາ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາ​ສາ ໂຕສ໋ວ ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ ເຍີຍ ເຕຍ. ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ ໂຕສ໋ວ ໂຢ​ລຳ ເຍີຍ ເຕຍ. ໂຢ​ລຳ ໂຕສ໋ວ ອຸດ​ຊີ​ຢາ ເຍີຍ ເຕຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເລື່ອງ​ທັງ​ໝົດ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ນີ້ ກໍ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ສຳເລັດ​ຕາມ​ທີ່​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ໄດ້​ຊົງ​ກ່າວ​ໄວ້​ທາງ​ຜູ້ທຳນວາຍ​ວ່າ,