Matthew 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຄະນະ​ທີ່​ເດີນທາງ​ໄປ, ຈົ່ງ​ປະກາດ​ຂໍ້ຄວາມ​ນີ້​ວ່າ, ‘ອານາຈັກ​ສະຫວັນ​ມາ​ໃກ້​ແລ້ວ’.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽດ ປິ່ນ ມີ່ງ ຢຽດ ປິ່ນ ຕສຸ້ນ ບົ໋ວ ມ່ຽນ, ‘ທິນ-ຮູ່ງ ຕ້າຍ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖົາ ຟັດ ອ໊ະ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເວລາ​ເດີນທາງ​ໄປ​ນັ້ນ ຈົ່ງ​ປະກາດ​ວ່າ, ‘ອານາຈັກ​ສະຫວັນ​ມາ​ໃກ້​ແລ້ວ’