Matthew 11:14 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ແລະ ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ເຕັມໃຈ​ຍອມຮັບ​ເອົາ​ຖ້ອຍຄຳ​ນີ້, ໂຢຮັນ​ກໍ​ຄື​ເອລີຢາ​ຜູ້​ທີ່​ຈະ​ມາ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ຫຍຸ່ນ ສຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຖງ ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕ່ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ, ໂຢ​ຮັນ ເຊ ຕົ້ງ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເອ​ລີ​ຢາ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ຍອມ​ຮັບ​ເອົາ​ຖ້ອຍຄຳ​ນີ້ ກໍ​ແມ່ນ​ໂຢຮັນ​ຜູ້​ນີ້​ແຫຼະ ທີ່​ເປັນ​ເອລີຢາ​ຜູ້​ທີ່​ທຳນວາຍ​ໄວ້​ລ່ວງໜ້າ​ວ່າ​ຈະ​ມາ.