Matthew 11:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຈົ່ງເອົາແອກຂອງເຮົາແບກໄວ້ ແລະ ຮຽນຮູ້ຈາກເຮົາ ເພາະວ່າເຮົາເປັນຜູ້ໃຈອ່ອນສຸພາບ ແລະ ຖ່ອມລົງ, ແລ້ວຈິດໃຈຂອງພວກເຈົ້າຈະໄດ້ພົບຄວາມເຊົາເມື່ອຍ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຕສ໊າະ ເຢຍ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ ກ໌າ ຈ໊ຽນ, ຕສວດ ເຢຍ ເຍີຍ ຫຍູ່ງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ໂຮຍ້ວ ສ່ວນ, ຮໍ່ ນໍ່, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ແປ້ງ ອອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງເອົາແອກຂອງເຮົາແບກໄວ້ແລ້ວຮຽນຮູ້ຈາກເຮົາ ເພາະວ່າເຮົາເປັນຜູ້ໃຈອ່ອນສຸພາບແລະຖ່ອມລົງ ແລ້ວຈິດໃຈຂອງພວກເຈົ້າຈະໄດ້ພົບຄວາມເຊົາເມື່ອຍ.