Matthew 12:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເພາະເຈົ້າຈະພົ້ນໂທດໄດ້ກໍດ້ວຍຄຳເວົ້າຂອງເຈົ້າ ແລະ ເຈົ້າຈະຖືກໂທດກໍດ້ວຍຄຳເວົ້າຂອງເຈົ້າ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ຕີ່ງ ເມີ່ຍ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ ໄຟ ໄມ້ ມ່າຍ ຕສຸ໌ຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍເຫດທີ່ເຈົ້າຈະພົ້ນໂທດໄດ້ ຫລືຈະຕ້ອງຖືກໂທດນັ້ນ ກໍເພາະດ້ວຍຖ້ອຍຄຳຂອງຕົນ.”