Matthew 13:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ເຂົ້ານົກຖືກຫລົກເອົາໄປເຜົາໄຟຢ່າງໃດ ຄາວສຸດທ້າຍກໍຈະເປັນຢ່າງນັ້ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ກົງ-ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ກ໊າດ ໄຮ່ ແຫລ່ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເບຢົ້າ ຕ້າຍ ປົ໊ວ ໂຕ໌ວ, ເຖົາ ປ້າມ ເກນ ເຍີຍ ເຍີຍ ເຊດ ເມວີ໌ຍ ຢ່າ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຂົ້ານົກຖືກກວາດເອົາໄປເຜົາໃສ່ໄຟຢ່າງໃດ ຄາວສຸດໂລກກໍຈະເປັນຢ່າງນັ້ນ.