Matthew 13:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່​ເມື່ອ​ຕາເວັນ​ຂຶ້ນ​ມາ, ພືດ​ນັ້ນ​ກໍ​ຖືກ​ແດດເຜົາ ແລະ ຫ່ຽວແຫ້ງ​ໄປ​ເພາະ​ບໍ່​ມີ​ຮາກ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫຍຸດ ທສວດ ຕ້າຍ ພຸຍ ຕສຸ ຕສ່ຽວ ເຫຍົາ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຍິມ ເອຈ່ຍ ດສູ້ງ ໄມ້ ໂດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ເມື່ອ​ຕາເວັນ​ຂຶ້ນ​ມາ ພືດ​ນັ້ນ​ກໍ​ແຫ້ມ​ຈຶ່ງ​ຫ່ຽວແຫ້ງ​ໄປ​ເພາະ​ຮາກ​ບໍ່​ເລິກ.