Matthew 14:12 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ພວກ​ລູກສິດ​ຂອງ​ໂຢຮັນ​ໄດ້​ມາ​ຮັບ​ເອົາ​ສົບ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ໄປ​ຝັງ ແລ້ວ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ໄປ​ບອກ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໃຫ້​ຮູ້.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ຮັນ ເຍີຍ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ມີ່ງ ເຕສ໊າະ ເຊີຍ ຕໍ້ ມີ່ງ ຕສັ໋ງ. ຕສັ໋ງ ລິ໌ວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ບົ໋ວ ເຢ​ຊູ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ລູກສິດ​ຂອງ​ໂຢຮັນ​ໄດ້​ມາ​ຮັບ​ເອົາ​ຊາກສົບ​ໄປ​ຝັງ, ແລ້ວ​ພວກເຂົາ​ກໍ​ໄປ​ບອກ​ໃຫ້​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຮູ້.