Matthew 14:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອ​ໃກ້​ແຈ້ງ ​ແລ້ວ ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຍ່າງ​ເທິງ​ໜ້ານ້ຳ​ທະເລສາບ​ມາ​ຫາ​ພວກສາວົກ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລູ່ງ ອ໊າ ລ່ຳ ອຈັງ, ປົວ ນອມ ເຖົາ ຈຸ໊ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ບຸດົ໋ງ, ເຢ​ຊູ ຢັ້ງ ວວມ-ໝິ່ນ ມີ່ງ ໄຊ-ກໍ໋ ບົວ ວົ້ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລະຫວ່າງ​ສາມ​ໂມງ​ຂ້ອນ​ແຈ້ງ​ຫາ​ຫົກ​ໂມງ​ເຊົ້າ, ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ຊົງ​ຍ່າງ​ເທິງ​ໜ້າ​ນໍ້າ​ມາ​ຫາ​ພວກ​ສາວົກ.