Matthew 14:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າກ່າວວ່າ, “ມາແມ”. ດັ່ງນັ້ນ ເປໂຕຈຶ່ງອອກຈາກເຮືອແລ້ວຍ່າງເທິງໜ້ານ້ຳໄປຫາພຣະເຢຊູເຈົ້າ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຊູ ກ໊ອງ, “ຕ້າຍ ມ່າະ!” ປີເຕ ຕສ່ຽວ ທສວດ ດສັ໊ງ ຢັ້ງ ວວມ-ໝິ່ນ ຫູງ ຈ໊ຽນ ເຢຊູ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າຕອບວ່າ, “ມາແມ.” ດັ່ງນັ້ນ ເປໂຕຈຶ່ງອອກຈາກເຮືອຍ່າງເທິງໜ້ານໍ້າໄປຫາພຣະເຢຊູເຈົ້າ.