Matthew 14:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເວລານີ້ເຮໂຣດໄດ້ຈັບ ແລະ ມັດໂຢຮັນແລ້ວຂັງເພິ່ນໄວ້ໃນຄຸກ ດ້ວຍສາເຫດທີ່ນາງເຮໂຣເດຍເມຍຂອງຟີລິບນ້ອງຊາຍຂອງຕົນ,
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສິ້ນ ດ່າງ ເຮລົດ, ຫລາຍ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ ຟີລິບ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ເຮໂລດຽດ, ເຕສ໊າະ ໂຢຮັນ ໂດ້ ຈ໊ຽນ ຕໍ້ ມີ່ງ ຫວວນ ໂລ່,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍວ່າ, ເຮໂຣດໄດ້ສັ່ງຈັບໂຢຮັນລ່າມໂສ້ ແລະນຳໄປຂັງຄຸກໄວ້ ເພາະເຫັນແກ່ນາງເຮໂຣເດຍ ເມຍຂອງຟີລິບຜູ້ທີ່ເປັນນ້ອງຊາຍຂອງຕົນ.