Matthew 14:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ຂໍຮ້ອງນໍາພຣະອົງໃຫ້ຄົນເຈັບປ່ວຍນັ້ນໄດ້ບາຍຂອບເສື້ອຄຸມຂອງພຣະອົງກໍພໍ ແລະ ທຸກຄົນທີ່ໄດ້ບາຍກໍຫາຍດີ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂທ້ ເຢຊູ ປຸນ ແປ່ງ ມ່ຽນ ຂູງ ຮລົວ ຕສຸ ນິ່ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ຈົ໊ວະ. ຫາຍ ເຕົ້າ ຮລົວ ຕສຸ, ແປ່ງ ຕສ່ຽວ ຫລົງ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາຂໍຮ້ອງນຳພຣະອົງ ພຽງແຕ່ໃຫ້ຄົນເຈັບປ່ວຍໄດ້ບາຍແຄມເຄື່ອງນຸ່ງຂອງພຣະອົງ ແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ບາຍກໍດີເປັນປົກກະຕິທຸກຄົນ.