Matthew 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເນື່ອງຈາກໂຢຮັນເຄີຍເວົ້າກັບເພິ່ນວ່າ, “ເປັນການຜິດກົດບັນຍັດທີ່ທ່ານເອົານາງມາເປັນເມຍ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໂຢຮັນ ຕສັ່ນໆ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຮລົດ, “ເມີ່ຍ ໄມ້ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ຫລົ່ງ ເຮໂລດຽດ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະໂຢຮັນບັບຕິສະໂຕໄດ້ບອກເຮໂຣດຢູ່ສະເໝີວ່າ, “ບໍ່ເປັນການຖືກຕ້ອງທີ່ທ່ານເອົານາງເຮໂຣເດຍເປັນເມຍ.”