Matthew 15:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຈົ້າບໍ່ເຫັນບໍວ່າສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ເຂົ້າໄປໃນປາກມະນຸດກໍລົງໄປໃນທ້ອງແລ້ວກໍຖ່າຍອອກມາ?
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ໄຟ? ມ່ຽນ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເປັຍ ດສຸ້ຍ ຕສ່ຽວ ເອຈ່ຍ ກະເຊຍ. ອກະຮ້າ ຕສ່ຽວ ປູ໋ງ ທສວດ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈບໍວ່າ ທຸກສິ່ງທີ່ມະນຸດກິນເຂົ້າໄປ ກໍລົງໃນທ້ອງແລ້ວກໍຖ່າຍອອກມາ.