Matthew 15:39 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ຫລັງຈາກ​ທີ່​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ບອກ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ເລີກ​ເມືອ​ແລ້ວ, ພຣະອົງ​ກໍ​ຂຶ້ນ​ເຮືອ ແລະ ໄປ​ສູ່​ຂົງເຂດ​ມາຄາດານ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢ​ຊູ ເຫ່ວ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ດສ໋ວນ ເດສ່ງ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເປັຍ ດສັ໊ງ ມີ່ງ ມາ​ກາ​ດານ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ກໍ​ບອກ​ປະຊາຊົນ​ໃຫ້​ເລີກ​ເມືອ, ສ່ວນ​ພຣະອົງ​ນັ້ນ​ສະເດັດ​ຂຶ້ນ​ເຮືອ ແລະ​ໄດ້​ໄປ​ສູ່​ຂົງເຂດ​ມາຄາດານ.