Matthew 15:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຈົ້າ​ຄົນໜ້າຊື່ໃຈຄົດ! ເອຊາຢາ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ທຳນວາຍ​ກ່ຽວກັບ​ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຖືກຕ້ອງ​ແລ້ວ​ທີ່​ວ່າ:
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເປີ້ຍ ຕສະ ໂຮຍ້ວ ອຈ໊ວດ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ອິ​ສະ​ຢາ ໂຕ່ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ກ໊ອງ ຕຸ໊ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຽນ ໄຫ່ ອ໊ະ. ນິ່ນ ກ໊ອງ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກ​ຄົນ​ໜ້າຊື່​ໃຈຄົດ​ເອີຍ ເອຊາຢາ​ໄດ້​ທຳນວາຍ​ໄວ້​ເຖິງ​ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຖືກຕ້ອງ​ຄັກແນ່​ແລ້ວ​ທີ່​ວ່າ,