Matthew 15:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“‘ປະຊາຊົນເຫລົ່ານີ້ໃຫ້ກຽດເຮົາແຕ່ປາກ, ສ່ວນໃຈຂອງພວກເຂົາຫ່າງໄກຈາກເຮົາ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
‘ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ດສຸ້ຍ ທ່າຍ ເຢຍ, ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເລີ່ຍ ຕຸ໊ ເຢຍ ໂກ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
‘ຄົນເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ກຽດເຮົາແຕ່ປາກ ສ່ວນຈິດໃຈຫ່າງໄກຈາກເຮົາ.