Matthew 16:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພຣະເຢຊູເຈົ້າຕອບວ່າ, “ເມື່ອຄ່ຳມາ ພວກເຈົ້າກໍເວົ້າວ່າ, ‘ອາກາດຈະດີເພາະທ້ອງຟ້າມີສີແດງ’
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ເຢຊູ ເຕົາ, “ບະຮນອຍ ອ໊າ ລ່ຳ ມວດ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເມີ່ຍ ບົວ ປວັດ ຢັ້ງ ຮໍ່ ຊິ ທສວດ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, ‘ອຈັງ ຮນອຍ ລູ່ງ ຫຮລອງ ອ໊າ ໂລ່ະ!’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງຊົງຕອບພວກເຂົາວ່າ, “ເມື່ອຄໍ່າມາ ພວກເຈົ້າເຄີຍເວົ້າວ່າ, ‘ອາກາດຈະດີເພາະທ້ອງຟ້າມີສີແດງ.’