Matthew 17:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອ​ພວກເພິ່ນ​ໄດ້​ມາ​ຮອດ​ປະຊາຊົນ​ແລ້ວ, ມີ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ມາ​ຫາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ແລະ ຄຸເຂົ່າ​ລົງ​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະອົງ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ດສ໋ວນ ເຖົາ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ວົ້ວ, ມ່າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ລໍ໌ ເຢ​ຊູ, ເກວີ່ຍ ເອຈ່ຍ ເຢ​ຊູ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ພວກເພິ່ນ​ກັບຄືນ​ມາ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ປະຊາຊົນ​ແລ້ວ, ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ກໍ​ມາ​ຫາ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ ຄຸເຂົ່າ​ລົງ​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະອົງ,