Matthew 18:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ເຫດສະນັ້ນ, ອານາຈັກສະຫວັນກໍປຽບເໝືອນກະສັດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຢາກຈະຄິດບັນຊີກັບຄົນຮັບໃຊ້ຂອງຕົນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ. ມ່າຍ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ໋ອຍ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ ຝຸນ ແຕສ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດ້ວຍເຫດນັ້ນ ຣາຊອານາຈັກສະຫວັນກໍປຽບເໝືອນດັ່ງກະສັດອົງໜຶ່ງ ຢາກຄິດບັນຊີກັບຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຕົນ.