Matthew 18:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເມື່ອເພິ່ນເລີ່ມຕົ້ນຄິດບັນຊີຢູ່ ກໍມີຄົນໜຶ່ງທີ່ເປັນໜີ້ຢູ່ໜຶ່ງໝື່ນຫລຽນເດນາຣິອົນ ຖືກນຳໂຕມາພົບເພິ່ນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຝຸນ ຈ໊ຽນ ແຕສ໊ະ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ມ່ຽນ ຕໍ້ ເຕົ້າ ໂປວ ເປັຍ ຕ້າຍ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ໂປວ ຖຈຽມ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຕສ໋ຍ ແປ໊ະ ຫວ່ານ ນອມ ຕສິ້ນ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອເພິ່ນເລີ່ມຕົ້ນຄິດບັນຊີຢູ່ ກໍມີຜູ້ຮັບໃຊ້ຄົນໜຶ່ງຖືກນຳຕົວເຂົ້າມາ ເພາະລາວເປັນໜີ້ເພິ່ນໝື່ນຕະລັນຕົນ.