Matthew 18:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ເຫດສະນັ້ນ, ຖ້າ​ຜູ້ໃດ​ຖ່ອມໂຕລົງ​ເປັນ​ເໝືອນ​ເດັກ​ຄົນ​ນີ້ ຜູ້​ນັ້ນ​ກໍ​ເປັນ​ໃຫຍ່​ທີ່ສຸດ​ໃນ​ອານາຈັກ​ສະຫວັນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຫາຍ ເຕົ້າ ຫຍ່ຽມ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ໄຝ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ຝຸຈ໊ວຍ, ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຕົ້ງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ເຈ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້​ເປັນ​ໃຫຍ່​ທີ່ສຸດ​ໃນ​ຣາຊອານາຈັກ​ສະຫວັນ ແມ່ນ​ຜູ້​ທີ່​ຖ່ອມຕົວ​ລົງ​ເໝືອນ​ດັ່ງ​ເດັກນ້ອຍ​ຜູ້​ນີ້.