Matthew 20:14 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ດັ່ງນັ້ນ ຮັບ​ຄ່າຈ້າງ​ຂອງ​ເຈົ້າ ແລະ ກັບ​ເມືອ​ສາ. ຂ້ອຍ​ພໍໃຈ​ຈະ​ໃຫ້​ຄົນຮັບຈ້າງ​ຜູ້​ທີ່​ມາ​ສຸດທ້າຍ​ນີ້​ເທົ່າກັນ​ກັບ​ເຈົ້າ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ກົງ-ຕສິ້ນ ດສ໋ວນ ອ໊ະ ໂອ່. ອກະຮ້າ ທສີ້ງ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ຟີ່ ບົວະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ສິ່ງ​ທີ່​ເປັນ​ຂອງ​ເຈົ້າ ຈົ່ງ​ຮັບ​ເອົາ​ແລະ​ເມືອ​ສາ ຂ້ອຍ​ພໍໃຈ​ຢາກ​ໃຫ້​ຄົນ​ຮັບຈ້າງ ຜູ້​ທີ່​ມາ​ສຸດທ້າຍ​ນີ້​ເທົ່າ​ກັບ​ເຈົ້າ.