Matthew 20:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ພວກຄົນຮັບຈ້າງຜູ້ທີ່ມາເລີ່ມເຮັດວຽກໃນເວລາປະມານຫ້າໂມງແລງ ກໍໄດ້ຮັບເງິນຄົນລະໜຶ່ງເດນາຣິອົນ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຕົ້ງ ປຢາ ນອມ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ຖສີງ ຕຸ໊ ເຈ໌ຍ ກອນ ໂຕສ໋ວ ກົງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕຸ໊ ປວັ໊ງ ຢຽດ ຮນອຍ ເຍີຍ ກົງ-ຕສິ້ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອພວກຮັບຈ້າງຜູ້ທີ່ມາເຮັດວຽກໃນເວລາຫ້າໂມງແລງ ໄດ້ຮັບຄົນລະໜຶ່ງຫລຽນເງິນ.