Matthew 21:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ເຊື່ອ ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ອະທິຖານ​ຂໍ”.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ສຽນ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂທ້ ຫາຍ ຫຍູ່ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມເຊື່ອ ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຕາມ​ທີ່​ພາວັນນາ​ອະທິຖານ​ຂໍ​ໃນ​ສິ່ງ​ນັ້ນ.”