Matthew 21:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ລູກຊາຍກົກຕອບວ່າ, ‘ລູກບໍ່ໄປ’, ແຕ່ຕໍ່ມາລາວກໍປ່ຽນໃຈ ແລະ ກໍໄປເຮັດວຽກ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຕອນ-ໂຮລ ເຕົາ, ‘ເຢຍ ໄມ້ ອ໋ອຍ ມີ່ງ!’ ມປ່າ ອກະຮ້າ ນິ່ນ ກ໊ອຍ ໂຮຍ້ວ ແອ໋ງ ມີ່ງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຂົາຕອບພໍ່ວ່າ ‘ລູກບໍ່ໄປ’, ແຕ່ຕໍ່ມາ ເຂົາເລີຍປ່ຽນໃຈແລ້ວກໍໄປ.