Matthew 22:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
“ແຕ່ເມື່ອກະສັດອອກມາເບິ່ງບັນດາແຂກທີ່ມາໃນງານກໍເຫັນຊາຍຄົນໜຶ່ງບໍ່ໄດ້ນຸ່ງເຄື່ອງສຳລັບງານສົມລົດ
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເປັຍ ມີ່ງ ໝັ່ງ ແຄະ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ປວັດ ມ່າຍ ເຕົ້າ ໄມ້ ຕສອງ ຜຸຍ ມີ່ງ ຢິ້ນ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ກະສັດຈຶ່ງເຂົ້າໄປເລາະລຽບເບິ່ງບັນດາແຂກຄົນທີ່ມາໃນງານ ແລະເຫັນຊາຍຜູ້ໜຶ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ນຸ່ງເຄື່ອງສຳລັບພິທີສົມຣົດ.