Matthew 22:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ພວກ​ຟາຣີຊາຍ​ຈຶ່ງ​ອອກ​ໄປ​ວາງແຜນ​ກັນ​ເພື່ອ​ຈັບຜິດ​ຖ້ອຍຄຳ​ຂອງ​ພຣະອົງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ຟາ​ລິ​ສີ ມ່ຽນ ທສວດ ມີ່ງ ທສ່າງ ລ່າງ ຕ໊າ ຕສະເອີ໋ຍ ອ໋ອຍ ດົ໊ວ ເຢ​ຊູ ກ໊ອງ ຕ່ອງ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອນັ້ນ ພວກ​ຟາຣີຊາຍ​ໄດ້​ໄປ​ປະຊຸມ​ປຶກສາ​ກັນ​ວາງແຜນ ເພື່ອ​ຈັບ​ຜິດ​ພຣະເຢຊູເຈົ້າ​ໃນ​ເລື່ອງໃດ​ເລື່ອງໜຶ່ງ.