Matthew 22:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລ້ວ​ພຣະອົງ​ກໍ​ຖາມ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຮູບ ແລະ ຄຳຈາລຶກ​ນີ້​ເປັນ​ຂອງ​ຜູ້ໃດ?”
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢ​ຊູ ໜ່າຍ ກ໋າ ນິ່ນ ບົວ, “ນ້າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ຝັງ ເຖສົາ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ບົ໋ວ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ພຣະອົງ​ກໍ​ຖາມ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ຮູບ​ແລະ​ຄຳ​ຈາລຶກ​ນີ້ ເປັນ​ຂອງ​ຜູ້ໃດ?”