Matthew 22:26 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເຫດການ​ນີ້​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ນ້ອງຊາຍ​ຜູ້​ທີ​ສອງ, ນ້ອງຊາຍ​ຜູ້​ທີ​ສາມ ແລະ ຈົນ​ເຖິງ​ຜູ້​ທີ​ເຈັດ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕະໄໜ ເຖສົາ ເລົ້າ ຊານ, ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖົາ ເລົ້າ ຖສີ່, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫລົ່ງ ເຈ໋ຍ ເດສ່ງ, ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ຝຸຈ໊ວຍ, ຕສຢັງ ໜ່າຍ ໄຕ່ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຫດການ​ເຊັ່ນດຽວ​ກັນ​ນີ້ ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ນ້ອງຊາຍ​ຜູ້​ທີ​ສອງ, ນ້ອງຊາຍ​ຜູ້​ທີ​ສາມ ແລະ​ຈົນເຖິງ​ຜູ້​ທີ​ເຈັດ.