Matthew 23:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາ​ມັກ​ບ່ອນນັ່ງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ທີ່ສຸດ​ໃນ​ງານກິນລ້ຽງ​ຕ່າງໆ ແລະ ມັກ​ບ່ອນນັ່ງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນ​ທຳມະສາລາ;
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມີ່ງ ຢິ້ນ ຫວຸ່ຍ, ນິ່ນ ບົວ ຂູງ ອ໋ອຍ ເຕສວີ໌ຍ ເຈ໋ຍ ແໝງ ປູງ ເຕ້ຍ ກອນ ຮນັ້ງ. ເປັຍ ຫວຸ່ຍ ຕ້ອງ ຢ່າ ອ໋ອຍ ເຕສວີ໌ຍ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ມັກ​ນັ່ງ​ບ່ອນ​ອັນ​ມີ​ກຽດ​ໃນ​ງານ​ກິນລ້ຽງ​ຕ່າງໆ ແລະ​ນັ່ງ​ໃນ​ທຳມະສາລາ,