Matthew 23:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ພວກເຂົາມັກໃຫ້ຄົນມາຄຳນັບທັກທາຍໃນບ່ອນຊຸມນຸມຊົນ ແລະ ມັກໃຫ້ເອີ້ນພວກເຂົາວ່າ, ‘ຣັບບີ’.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມີ່ງ ວົ້ວ ເຮີຍ-ຫ່ອງ ອ໋ອຍ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ເຢັ໊ຍ ທ່າຍ ນິ່ນ ບົວ, ຢ່າ ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ‘ໄຊ-ເຕ໋ຍ.’
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາມັກໃຫ້ຄົນຄຳນັບໃນກາງຕະຫລາດ ແລະໃຫ້ຄົນເອີ້ນຕົນວ່າ, ‘ທ່ານອາຈານ.’