Matthew 24:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແລະ ຂ່າວປະເສີດເລື່ອງອານາຈັກນີ້ຈະໄດ້ປະກາດໄປທົ່ວໂລກ ເພື່ອເປັນພະຍານແກ່ຄົນທຸກຊາດ ແລ້ວຍຸກສຸດທ້າຍຈະມາເຖິງ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ທິນ-ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ກຸ໊ນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຄູ້ ຝຽນ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ້ນ ປວັ໊ງ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ປຸນ ໝ່ານ ຝີງ ຮິ້ວ. ອກະຮ້າ, ເຊດ ເມວີ໌ຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ຕສ່ຽວ ເຖົາ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຂ່າວປະເສີດຂອງຣາຊອານາຈັກນີ້ຈະໄດ້ປະກາດໄປທົ່ວໂລກ ເພື່ອເປັນຄຳພະຍານແກ່ຄົນທຸກຊາດ ແລ້ວທີ່ສຸດປາຍຈະມາເຖິງ.”