Matthew 24:34 — Compare Translations

Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)

ເຮົາ​ບອກ​ພວກເຈົ້າ​ຕາມ​ຄວາມຈິງ​ວ່າ, ຄົນ​ໃນ​ສະໄໝ​ນີ້​ຈະ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ລ່ວງລັບ​ໄປ​ກ່ອນ​ຈົນ​ກວ່າ​ສິ່ງ​ທັງໝົດ​ເຫລົ່ານີ້​ຈະ​ເກີດຂຶ້ນ.

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ກ໊ອງ ຕສຽນ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ, ນ້າຍ ຕ່ອຍ ມ່ຽນ ເກວີຍ ເສີຍ ໄມ້ ແກ້ງ ເດສ່ງ, ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ສີ່ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຕ້າຍ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ບອກ​ພວກເຈົ້າ​ຕາມ​ຄວາມຈິງ​ວ່າ ເຫດການ​ທັງໝົດ​ເຫຼົ່ານີ້​ຈະ​ເກີດຂຶ້ນ ກ່ອນ​ຄົນ​ສະໄໝ​ນີ້​ຕາຍໄປ​ໝົດ.